اليوم العالمي لحرية الصحافة造句
造句与例句
手机版
- ويزداد ظهور اليوم العالمي لحرية الصحافة في وسائط التواصل الاجتماعي.
世界新闻自由日越来越多地出现在社交媒体上。 - وذكرت تونس مؤتمر اليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2012 الذي استضافته.
突尼斯提到它主办的2012年世界新闻自由日会议。 - وفي هذا السياق ينبغي تأكيد أهمية اليوم العالمي لحرية الصحافة وإعطائه معاني جديدة.
在这方面应该强调建立世界新闻自由日的重要性，并赋予它新的意义。 - وفي عام 2006، سلَّط اليوم العالمي لحرية الصحافة الضوء أيضاً على الصلة بين حرية الصحافة والقضاء على الفقر.
2006年，世界新闻自由日也令人认识到新闻自由和消灭贫穷之间的关系。 - وفي عام 2005، قام مكتب أفريقيا بدور ريادي في احتفالات اليوم العالمي لحرية الصحافة التي أُقيمـت في داكار، السنغال.
2005年，非洲办事处在塞内加尔达喀尔举行的世界新闻自由日庆祝活动中发挥了主导作用。 - وتمت مواصلة وتعزيز الأنشطة الرامية إلى زيادة التوعية والرصد، بما في ذلك اليوم العالمي لحرية الصحافة ودعم وسائط الإعلام وشبكات حرية التعبير.
继续保持和加强了提高认识活动和监测活动，包括世界新闻自由日以及对媒体和言论自由网络的支助。 - ويضم مؤتمر سنوي يُعقد بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة الصحفيين والمحررين والخبراء والأكاديميين والطلاب وممثلي المنظمات الدولية والإقليمية والمجتمع المدني.
世界新闻自由日年度会议将记者、编辑、专家、学者、学生、国际和区域组织以及民间社会代表聚集在一起。 - منذ أن أعلنت الجمعية العامة في عام 1993 عن اليوم العالمي لحرية الصحافة ولجنة الإعلام في الأمم المتحدة تخصص يوما سنويا تعيد فيه الإعراب عن تمسكها بإحياء هذا اليوم.
联合国自大会于1993年宣布世界新闻自由日以来每年指定一天重申承诺庆祝新闻自由日。 - 116- وفي عام 2013، استضافت اليونسكو اليوم العالمي لحرية الصحافة الذي ركّز على تعزيز سلامة الصحفيين.
2013年，教科文组织举办了 " 世界新闻自由日 " 活动，重点在于宣传记者的安全。 - وركز اليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2007 على موضوع سلامة الصحفيين، واعتمد المشاركون إعلان ميديلين بشأن تأمين سلامة الصحفيين ومكافحة الإفلات من العقاب.
2007年世界新闻自由日侧重新闻记者的安全这一主题，与会者通过了《关于确保记者安全和打击有罪不罚现象的麦德林宣言》。 - واشتركت المفوضية أيضاً مع وكالات تابعة للأمم المتحدة في الاحتفال بأيام دولية أخرى منها اليوم العالمي لحرية الصحافة (مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو))؛ وحملة مدتها 16 يوماً للقضاء على العنف ضد المرأة، قادتها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
办事处还与联合国各机构一起庆祝其它国际节日，包括世界新闻自由日(教科文组织)，支持联合国促进性别平等和增强妇女权能署为制止暴力侵害妇女而领导的16天活动。 - وفي هذا الصدد، كانت المبادرة المتعلقة " بأبرز عشر قصص يتعين على العالم سماعها " ، التي أعلنها وكيل الأمين العام للاتصالات وشؤون الإعلام في اليوم العالمي لحرية الصحافة في عام 2004، أداة مفيدة يتعين الاستمرار فيها وتعزيزها.
在这方面，主管传播和新闻事务副秘书长在2004年世界新闻自由日发起的 " 世界应当听闻的10大事迹 " 举措，是个有用的工具，应当继续下去，并予以加强。
如何用اليوم العالمي لحرية الصحافة造句，用اليوم العالمي لحرية الصحافة造句，用اليوم العالمي لحرية الصحافة造句和اليوم العالمي لحرية الصحافة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。